"take in" in Korean

받아들이다집에 들이다속이다줄이다 (옷)

Definition

'Take in'은 정보를 받아들이거나, 누군가를 집에 들이거나, 속이거나, 옷을 줄일 때 쓰입니다.

일상 회화에서 자주 쓰이는 비공식 표현입니다. 'take in information', 'take in a show', 'take in a pet' 등에서 많이 사용합니다. 'take on'과 혼동하지 마세요. 'by'와 함께 쓰면 속임을 의미합니다.

It was a lot of information to take in at once.

한 번에 이 많은 정보를 **받아들이기** 힘들었어요.

We decided to take in a stray cat.

우리는 길고양이를 **집에 들이기로** 했어요.

This dress is too big, can you take it in?

이 드레스가 너무 커요, **줄여줄 수** 있어요?

It took me a while to take in what he was saying.

그가 무슨 말을 했는지 **받아들이는 데** 시간이 걸렸어요.

I can’t believe you were taken in by that story!

네가 그 이야기로 **속았다는 게** 믿기질 않아!

Let’s take in a movie after dinner.

저녁 먹고 영화 한 편 **보자**.