"take form" in Bengali

• রূপ নিতে শুরু করা
• স্পষ্ট হওয়া

Definition

কিছু ধীরে ধীরে স্পষ্ট বা বাস্তব হতে শুরু করলে এই শব্দটি ব্যবহার হয়, যেমন কোনো ধারণা, প্রকল্প বা বস্তু।

Usage Notes (Bengali)

প্রায়ই ধীরে ধীরে পরিবর্তনের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'পরিকল্পনাটি রূপ নিতে শুরু করেছে'। তাড়াতাড়ি পরিবর্তনের জন্য নয়; 'take form' মানে স্পষ্ট বা বাস্তব হওয়া।

Examples

The new park is starting to take form.

নতুন পার্কটি আস্তে আস্তে **রূপ নিতে শুরু করেছে**।

My idea for the story finally began to take form.

গল্পের জন্য আমার ধারণাটি অবশেষে **রূপ নিতে শুরু করল**।

The cake design will take form as we decorate it.

আমরা এটি সাজালে কেকের ডিজাইনটি **রূপ নেবে**।

Little by little, their plans for the trip started to take form.

ধীরে ধীরে, তাদের ট্রিপের পরিকল্পনাগুলো **রূপ নিতে শুরু করল**।

The concept was confusing at first, but soon it began to take form in my mind.

কনসেপ্টটি প্রথমে বিভ্রান্তিকর ছিল, তবে পরে তা আমার মনে **রূপ নিতে শুরু করল**।

We threw around a lot of ideas until a real solution started to take form.

আমরা অনেক আইডিয়া শেয়ার করেছিলাম, অবশেষে সত্যিকারের সমাধান **রূপ নিতে শুরু করল**।