"take for a ride" in Bengali

• ঠকানো
• ধোঁকা দেওয়া

Definition

কারও সঙ্গে ধোঁকা করা বা তাকে ঠকিয়ে নিজের সুবিধা নেওয়া।

Usage Notes (Bengali)

এটি একটি অনানুষ্ঠানিক অভিব্যক্তি, সাধারণত কাউকে বোকা বানানো বা প্রতারিত করার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। 'get taken for a ride' মানে প্রতারিত হওয়া। পরিবহনের জন্য নয়।

Examples

They tried to take me for a ride by charging too much.

তারা আমাকে অনেক বেশি টাকা নিয়ে **ঠকানোর** চেষ্টা করেছিল।

Don't take your friends for a ride; always be honest.

তোমার বন্ধুদেরকে কখনোই **ঠকিও না**; সবসময় সৎ থেকো।

He was taken for a ride by a fake company.

সে একটি ভুয়া কোম্পানির দ্বারা **ঠকানো** হয়েছিল।

I can’t believe I was taken for a ride with that deal!

বিশ্বাস করতে পারছি না আমি ঐ চুক্তিতে **ঠকা** গেলাম!

Be careful—scammers will try to take you for a ride whenever they can.

সতর্ক থেকো—প্রতারকরা সুযোগ পেলেই তোমাকে **ঠকাতে** চেষ্টা করবে।

She had no idea they were just taking her for a ride the whole time.

সে বুঝতেই পারেনি, ওরা পুরো সময়টাই ওকে **ঠকাচ্ছিল**।