"take exception" in Urdu

• اعتراض کرنا
• برا ماننا

Definition

جب آپ کسی کی بات یا عمل سے ناراض یا شدید اختلاف محسوس کرتے ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

یہ اصطلاح رسمی یا مہذب گفتگو میں استعمال ہوتی ہے۔ عموماً 'take exception to...' کی صورت میں آتی ہے اور کسی بات یا عمل پر اعتراض یا برا منانے کے لیے استعمال ہوتی ہے۔ اسے صرف 'except' یا 'exception' سے نہ ملائیں۔

Examples

She takes exception to rude comments.

وہ بدتمیز تبصروں پر **اعتراض کرتی ہے**۔

Did you take exception to what he said?

کیا آپ نے اس کی بات پر **اعتراض کیا**؟

They took exception to the decision.

انہوں نے فیصلے پر **اعتراض کیا**۔

I don't mean to take exception, but I think you're wrong here.

میں **اعتراض کرنا** نہیں چاہتا، لیکن میرا خیال ہے آپ یہاں غلط ہیں۔

Some neighbors take exception to loud music at night.

کچھ پڑوسیوں کو رات میں اونچی موسیقی پر **اعتراض ہوتا ہے**۔

You shouldn't take exception to every little joke.

آپ کو ہر چھوٹی سی بات پر **اعتراض نہیں کرنا چاہیے**۔