"take exception" in Turkish
Definition
Birinin söylediği ya da yaptığı bir şeye alınmak veya güçlü şekilde karşı çıkmak anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Daha resmi ya da kibar konuşmalarda kullanılır. Genellikle 'take exception to...' kalıbı ile görülür ve bir şeye itiraz etmek veya alınmak anlamı taşır. 'except' ve 'exception' kelimeleriyle karışıklık yaşamayın.
Examples
She takes exception to rude comments.
O kaba yorumlara **itiraz ediyor**.
Did you take exception to what he said?
Onun söylediklerine **itiraz mı ettin**?
They took exception to the decision.
Onlar karara **itiraz ettiler**.
I don't mean to take exception, but I think you're wrong here.
**İtiraz etmek** istemem ama burada yanıldığını düşünüyorum.
Some neighbors take exception to loud music at night.
Bazı komşular gece yüksek sesli müziğe **itiraz ediyor**.
You shouldn't take exception to every little joke.
Her küçük şakaya **itiraz etmemelisin**.