"take cover" in Urdu

پناہ لیناچھپ جانا

Definition

کسی خطرے یا ہنگامی صورتحال میں فوراً محفوظ جگہ پر چلے جانا یا چھپ جانا۔

عام طور پر اچانک خطرہ یا ایمرجنسی میں استعمال ہوتا ہے، جیسے فوجی یا قدرتی آفت کے وقت۔ روزمرہ کی چھوٹی باتوں کے لیے نہیں۔

The soldiers took cover behind the wall.

سپاہی دیوار کے پیچھے **پناہ لے لی**۔

When the storm began, we took cover in a small hut.

جب طوفان آیا تو ہم ایک چھوٹے جھونپڑی میں **پناہ لی**۔

If you hear the alarm, take cover immediately.

اگر الارم سنیں تو فوراً **پناہ لے لیں**۔

Everybody, take cover—there’s debris flying everywhere!

سب لوگ، **پناہ لے لو**—ہر طرف ملبہ اُڑ رہا ہے!

We barely had time to take cover before the hail started.

ژالہ باری شروع ہونے سے پہلے ہمیں **پناہ لینے** کے لیے بمشکل وقت ملا۔

You don’t need to take cover just because a squirrel runs by!

صرف ایک گلہری گزر جائے تو **پناہ لینے** کی ضرورت نہیں!