"take care" in Turkish
Definition
Genellikle vedalaşırken birinin sağlığına dikkat etmesini söylemek için kullanılır. Bazen de birine ya da bir şeye özen göstermeyi ya da dikkatli olmayı ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
Günlük veya samimi vedalarda 'Kendine dikkat et!' olarak çok kullanılır. Bazen 'ilgilenmek' ya da 'dikkatli ol' anlamlarına da gelir.
Examples
It's late, so please take care going home.
Geç oldu, eve giderken **kendine dikkat et**.
You should take care of your health.
Sağlığınla **ilgilenmelisin**.
Thanks for helping. Take care!
Yardım için teşekkürler. **Kendine dikkat et**!
I'll see you next week. Take care until then!
Haftaya görüşürüz. O zamana kadar **kendine dikkat et**!
Drive slowly and take care on these icy roads.
Yavaş sür ve bu buzlu yollarda **dikkatli ol**.
Don't worry about the project; I'll take care of everything.
Projeyi dert etme; her şeyle ben **ilgilenirim**.