"take care" in Spanish
Definition
"Take care" se usa comúnmente para decirle a alguien que se cuide, especialmente al despedirse. También puede significar tener precaución o cuidar de algo o alguien.
Usage Notes (Spanish)
Se usa de manera informal al despedirse: "¡Adiós, cuídate!". También puede significar 'tener precaución' ("Take care crossing the street") o 'cuidar de algo/alguien' ("I'll take care of it"). No se debe confundir con solo 'care'.
Examples
It's late, so please take care going home.
Es tarde, así que por favor **cuídate** al volver a casa.
You should take care of your health.
Deberías **cuidar** tu salud.
Thanks for helping. Take care!
Gracias por tu ayuda. ¡**Cuídate**!
I'll see you next week. Take care until then!
¡Te veo la próxima semana. **Cuídate** hasta entonces!
Drive slowly and take care on these icy roads.
Conduce despacio y **ten cuidado** en estas carreteras heladas.
Don't worry about the project; I'll take care of everything.
No te preocupes por el proyecto; yo **me encargo** de todo.