"take as it comes" in Urdu
Definition
جب کوئی مسئلہ یا صورتحال پیش آئے تو اس کو بغیر فکر کیے یا زیادہ منصوبہ بنائے قبول کرنا یا اس سے نمٹنا۔
Usage Notes (Urdu)
یہ غیر رسمی انداز میں بول چال میں استعمال ہوتا ہے۔ 'go with the flow' جیسا رویہ ظاہر کرتا ہے، یعنی بغیر فکر یا پلان کیے حالات کا سامنا کرنا۔
Examples
I try to take as it comes when plans change suddenly.
جب پلان اچانک بدل جائے تو میں **جیسا آئے ویسا قبول کرنے** کی کوشش کرتا ہوں۔
If there is a problem, let's just take as it comes.
اگر کوئی مسئلہ آئے تو بس **جیسا آئے ویسا قبول کریں**۔
She learned to take as it comes instead of worrying all the time.
اس نے سارا وقت فکر کرنے کی بجائے **جیسا آئے ویسا قبول کرنا** سیکھا۔
Life throws surprises, so I just take as it comes.
زندگی حیرتوں سے بھری ہے اس لیے میں بس **جیسا آئے ویسا قبول کرتا ہوں**۔
No point stressing about tomorrow—I’ll take as it comes.
کل کے بارے میں پریشان ہونے کا کوئی فائدہ نہیں—میں **جیسا آئے ویسا قبول کروں گا**۔
When things get tough, my motto is to take as it comes.
جب حالات مشکل ہوں تو میرا اصول ہے کہ **جیسا آئے ویسا قبول کرو**۔