"take after" in Turkish
Definition
Aileden birine fiziksel olarak ya da karakter bakımından benzemek.
Usage Notes (Turkish)
Aile bireyleriyle kullanılır, hem görünüş hem karakter için geçerlidir; nesnelere uygulanmaz. 'look like' yalnızca dış görünüş içindir.
Examples
She takes after her father in height.
O, boy konusunda babasına **çekmiş**.
My brother takes after our mother in personality.
Kardeşim kişilik olarak anneme **çekiyor**.
Do you take after your parents?
Ailenden birine **çekiyor musun**?
People say I take after my aunt when it comes to cooking.
Yemek konusunda, teyzeme **çektiğim** söyleniyor.
He really takes after his dad with that sense of humor.
O, espri anlayışında gerçekten babasına **çekmiş**.
You totally take after your grandmother's artistic talent!
Büyükannenin sanatsal yeteneğine tamamen **çekmişsin**!