"take action against" in Hindi

• के खिलाफ कार्रवाई करना

Definition

कुछ या किसी के गलत काम या समस्या पैदा करने पर उसे रोकने, बदलने या सज़ा देने के लिए कुछ करना।

Usage Notes (Hindi)

यह वाक्यांश आमतौर पर कानूनी, औपचारिक या संस्थागत संदर्भों (सरकार, कंपनी आदि) में प्रयोग होता है। जैसे- 'किसी के खिलाफ कार्रवाई करना', 'कंपनी के खिलाफ कार्रवाई करना'। आम तौर पर किसी समस्या या गलत चीज़ के खिलाफ ठोस कदम उठाना।

Examples

The city decided to take action against pollution in the river.

शहर ने नदी में प्रदूषण के खिलाफ **कार्रवाई करनी** तय की।

The teacher will take action against students who cheat.

अध्यापक उन छात्रों के खिलाफ **कार्रवाई करेंगे** जो नकल करेंगे।

We need to take action against unfair rules.

हमें अनुचित नियमों के खिलाफ **कार्रवाई करनी** चाहिए।

If the company keeps ignoring complaints, the workers might take action against them.

अगर कंपनी शिकायतों को नजरअंदाज करती रही तो कर्मचारी **कार्रवाई कर सकते हैं**।

The government promised to take action against corruption after the scandal.

कांड के बाद सरकार ने भ्रष्टाचार के खिलाफ **कार्रवाई करने** का वादा किया।

You can report bad landlords and the council will take action against them if needed.

आप बुरे मकान मालिकों की शिकायत कर सकते हैं और नगर निगम ज़रूरत होने पर उनके खिलाफ **कार्रवाई करेगा**।