"take a hike" in Hindi

• चले जाओ
• निकलो

Definition

यह अभिव्यक्ति 'चले जाओ' या 'मुझे अकेला छोड़ दो' के लिए इस्तेमाल होती है, आमतौर पर गुस्से या चिढ़ में, लेकिन कभी-कभी सच में प्राकृतिक जगह पर घूमने के लिए भी।

Usage Notes (Hindi)

'Take a hike' अनौपचारिक और रूखा तरीका है किसी को भगाने का; बहुत कम मौकों पर इसका अर्थ सच में कहीं घूमने जाने का होता है। इसका प्रयोग संभ्रांत या बुजुर्गों के साथ न करें।

Examples

He told me to take a hike when I offered my advice.

जब मैंने सलाह दी तो उसने मुझे **चले जाने** को कहा।

If you don't like it, just take a hike.

अगर पसंद नहीं है, तो बस **चले जाओ**।

My brother yelled, 'Take a hike!' when I entered his room.

मैं जैसे ही भाई के कमरे में गया, उसने चिल्लाया '**चले जाओ!**'

You don't have to be so rude—no need to tell me to take a hike!

तुम्हें इतना रूखा होने की जरूरत नहीं, मुझे **चले जाने** के लिए कहने की भी नहीं!

After the argument, she told him to take a hike and slammed the door shut.

झगड़े के बाद उसने उससे कहा '**निकलो**' और दरवाजा जोर से बंद कर दिया।

Sometimes I just want to take a hike in the mountains and clear my mind.

कभी-कभी बस मन करता है कि पहाड़ों में जाकर **घूम आऊँ** और दिमाग शांत करूं।