"take a fall" in Hindi

• गिर जाना
• जानबूझकर गिरना (खेल)
• किसी और की गलती अपने ऊपर लेना (स्लैंग)

Definition

गिरना, सचमुच या जानबूझकर; यह भी अर्थ हो सकता है कि किसी और की गलती की जिम्मेदारी लेना, खासकर किसी समझौते के तहत।

Usage Notes (Hindi)

असामान्य/बोलीचाली। खेलों में, 'take a fall' मतलब जानबूझकर गिरना या हारना। अपराध या रोज़मर्रा में, मतलब किसी और की गलती अपने ऊपर लेना। सही अर्थ संदर्भ से पता चलता है।

Examples

The boxer agreed to take a fall in the last round.

मुक्केबाज़ ने अंतिम राउंड में **गिरने** के लिए मान लिया।

Sometimes people take a fall to help their friends.

कभी-कभी लोग अपने दोस्तों की मदद के लिए **गिरना स्वीकार करते हैं**।

He had to take a fall because his team told him to.

उसे **गिरना पड़ा** क्योंकि उसकी टीम ने ऐसा कहा।

Rumor is, she was paid to take a fall in the finals.

अफवाह है कि उसे फाइनल में **जानबूझकर हारने** के लिए पैसे दिए गए थे।

He’s a good guy—he would take a fall for his friends any day.

वह अच्छा इंसान है—अपने दोस्तों के लिए कभी भी **गिरने को तैयार** है।

The cop asked if I’d take a fall for my brother, but I refused.

पुलिस ने पूछा कि क्या मैं अपने भाई के लिए **गिरना स्वीकार करूंगा**, लेकिन मैंने मना कर दिया।