"take a chance" in Korean

모험하다기회를 잡다

Definition

실패할 수도 있지만 좋은 결과를 기대하며 위험을 감수하고 도전하는 것.

주로 누군가에게 용기를 주거나 자신을 격려할 때 쓰며, 일상 대화에서 자주 사용됨.『모험하다』,『기회를 잡다』등으로 말함.

He decided to take a chance and start his own business.

그는 자신의 사업을 시작하기로 **모험했다**.

You should take a chance and apply for the job.

그 일자리에 지원하면서 **모험해보는** 게 어때?

Let's take a chance and see what happens.

우리 **모험해보고** 어떻게 되는지 보자.

Sometimes you just have to take a chance or you'll never know what could have been.

가끔은 그냥 **모험해야 해**, 아니면 어떻게 됐을지 절대 모를 거야.

She wasn't sure about the trip, but decided to take a chance and go with her friends.

그녀는 여행에 확신이 없었지만, 친구들과 함께 가기로 **모험했다**.

If you never take a chance, life can get pretty boring.

절대 **모험하지 않으면** 인생이 꽤 지루해질 수 있어.