"take a chance" in Indonesian
Definition
Melakukan sesuatu yang berisiko atau tidak pasti, dengan harapan hasilnya baik meskipun bisa gagal.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai untuk menyemangati orang lain atau diri sendiri agar berani mencoba meski ada risiko. Dipakai dalam suasana informal.
Examples
He decided to take a chance and start his own business.
Dia memutuskan untuk **mengambil kesempatan** dan memulai usahanya sendiri.
You should take a chance and apply for the job.
Kamu sebaiknya **mengambil kesempatan** dan melamar pekerjaan itu.
Let's take a chance and see what happens.
Ayo kita **mengambil kesempatan** dan lihat apa yang terjadi.
Sometimes you just have to take a chance or you'll never know what could have been.
Kadang-kadang kamu harus **mengambil kesempatan**, kalau tidak kamu tidak akan pernah tahu apa yang mungkin terjadi.
She wasn't sure about the trip, but decided to take a chance and go with her friends.
Dia tidak yakin tentang perjalanan itu, tetapi memutuskan untuk **mengambil kesempatan** dan pergi bersama teman-temannya.
If you never take a chance, life can get pretty boring.
Jika kamu tidak pernah **mengambil kesempatan**, hidup bisa menjadi sangat membosankan.