"take a beating" in Urdu

بُری طرح مار کھاناشدید نقصان اٹھانا

Definition

کسی یا کسی چیز کو سخت نقصان یا شکست کا سامنا کرنا پڑے، چاہے جسمانی یا مالی یا شہرت کے لحاظ سے۔

غیر رسمی گفتگو میں آتا ہے اور صرف بڑی ناکامی یا نقصان کے لئے استعمال ہوتا ہے، معمولی مسائل کے لئے نہیں۔ 'مارکیٹ'، 'ٹیم'، 'کمپنی' کے ساتھ عام ہے۔

After the match, the team took a beating.

میچ کے بعد ٹیم نے **بُری طرح مار کھائی**۔

The stock market took a beating last year.

گزشتہ سال اسٹاک مارکیٹ نے **شدید نقصان اٹھایا**۔

My phone took a beating but it still works.

میرا فون **بری طرح خراب ہوا** لیکن پھر بھی چل رہا ہے۔

Our profits really took a beating this quarter.

اس سہ ماہی میں ہماری آمدنی واقعی **شدید نقصان میں** رہی۔

The car took a beating after the road trip, but it made it home.

روڈ ٹرپ کے بعد گاڑی نے **بُری طرح مار کھائی**، لیکن پھر بھی گھر پہنچی۔

Wow, you really took a beating out there! Are you okay?

واہ، تم نے باہر **بری طرح مار کھائی**! کیا تم ٹھیک ہو؟