"tainting" in Urdu

• آلودہ کرنا
• بدنام کرنا

Definition

کسی چیز کو گندا، نقصان دہ یا کم خالص بنانا؛ یہ لفظ کھانے پینے یا کسی کی شہرت خراب کرنے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر رسمی یا تکنیکی موقعوں پر آتا ہے؛ 'کسی کی شہرت کو آلودہ کرنا' کے طور پر بھی آتا ہے۔ 'staining' (نشانات) اور 'spoiling' (معیار خراب کرنا) سے مختلف ہے۔

Examples

Tainting the water supply can make people sick.

پانی کی فراہمی کو **آلودہ کرنا** لوگوں کو بیمار کر سکتا ہے۔

She was accused of tainting his reputation.

اس پر اس کی شہرت کو **بدنام کرنے** کا الزام لگایا گیا۔

Tainting the food this way is dangerous.

کھانے کو اس طرح **آلودہ کرنا** خطرناک ہے۔

He was fired for tainting evidence in the investigation.

اسے تفتیش میں ثبوت کو **آلودہ کرنے** پر ملازمت سے نکال دیا گیا۔

There’s concern about factories tainting the river nearby.

کارخانوں کے قریبی دریا کو **آلودہ کرنے** پر تشویش ہے۔

Social media can be powerful in tainting someone's image, even with little proof.

سوشل میڈیا قلیل ثبوت کے باوجود کسی کی امیج کو **بدنام کرنے** میں طاقتور ہو سکتا ہے۔