"tailwinds" in Bengali

• অনুকূল বাতাস
• সহায়ক পরিস্থিতি

Definition

‘টেইলউইন্ড’ হলো এমন একটি বাতাস, যা পিছন থেকে বহে এবং কোনো কিছু বা কাউকে দ্রুত এগোতে সাহায্য করে। এটি এমন পরিস্থিতিকে বোঝাতেও ব্যবহৃত হয় যা অগ্রগতিতে সহায়ক।

Usage Notes (Bengali)

‘অনুকূল বাতাস’ উড়োজাহাজ এবং দৌড়ের মতো পরিস্থিতিতে ব্যবহার হয়, তবে ব্যবসা বা জীবনে সহায়ক পরিস্থিতিও বোঝাতে পারে। এর বিপরীত হলো ‘প্রতিকূল বাতাস’। ‘Strong tailwinds’ মানে খুব অনুকূল অবস্থা।

Examples

The airplane flew faster because of strong tailwinds.

বিমানটি শক্তিশালী **অনুকূল বাতাসের** কারণে দ্রুত উড়ল।

Runners enjoy tailwinds during a race.

দৌড়বিদরা দৌড়ের সময় **অনুকূল বাতাস** উপভোগ করেন।

Good weather gave the sailors perfect tailwinds.

ভাল আবহাওয়া নাবিকদের জন্য আদর্শ **অনুকূল বাতাস** এনে দিয়েছিল।

The company grew quickly, thanks to economic tailwinds.

অর্থনৈতিক **সহায়ক পরিস্থিতি**-এর জন্য কোম্পানিটি দ্রুত উন্নতি করেছে।

If we have tailwinds like this, we'll finish the project early.

এভাবে **অনুকূল বাতাস** পেলে, আমরা সময়ের আগেই প্রজেক্ট শেষ করতে পারব।

After years of struggling, finally some tailwinds came our way.

বছরের পর বছর সংগ্রামের পর অবশেষে কিছু **সহায়ক পরিস্থিতি** আমাদের পক্ষে এলো।