"tailbone" in Japanese

尾骨

Definition

背骨の一番下にある小さな三角形の骨で、いくつかの骨がくっついてできている。人間の尾の名残。

医学的にも日常会話でも使われ、「尾骨を打った」など怪我や痛みを話す時によく使う。フォーマルな場面では「尾骨（びこつ）」と表現する。

After slipping on the ice, she bruised her tailbone pretty badly.

氷で滑って**尾骨**をひどく打ちました。

I fell and hurt my tailbone.

転んで**尾骨**を痛めた。

Your tailbone is at the base of your spine.

あなたの**尾骨**は背骨の一番下にあります。

Some people break their tailbone when they fall.

転ぶと**尾骨**を骨折する人もいます。

I can't sit for too long because my tailbone still hurts from that accident.

あの事故以来、**尾骨**がまだ痛むので長時間座れません。

Yoga poses can help if your tailbone feels sore from sitting all day.

一日中座っていて**尾骨**が痛いときは、ヨガのポーズが役立ちます。