"tabor" in Chinese (Traditional)

• 塔博鼓（中世紀小鼓）

Definition

塔博鼓是一種小鼓，經常用於中世紀或民間音樂，通常用一隻手演奏。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「塔博鼓」在現代中文很少使用，主要見於歷史或古樂領域。不要與現代鼓或鈴鼓混淆。常與「管」（類笛子）同時出現。

Examples

The musician played the tabor and a pipe at the same time.

那位音樂家同時演奏**塔博鼓**和管子。

In medieval times, the tabor was common in celebrations.

在中世紀，**塔博鼓**常用於慶祝活動。

A tabor is smaller than most modern drums.

**塔博鼓**比現代大多數鼓還小。

I saw a performer playing tabor and pipe at the Renaissance fair—it sounded amazing!

我在文藝復興市集看到有人演奏**塔博鼓**和管子，聽起來超棒！

If you like folk music, you might recognize the sound of a tabor in old recordings.

如果你喜歡民間音樂，可能會在舊錄音中認出**塔博鼓**的聲音。

Hardly anyone uses a tabor anymore, except for historical reenactments or special performances.

現在幾乎沒有人再用**塔博鼓**，除了在歷史重現或特殊表演中。