"syncopated" in Russian
Definition
Это музыка или ритм, в котором сильные доли смещаются и появляются в неожиданных местах.
Usage Notes (Russian)
В основном употребляется в музыкальном контексте — особенно в джазе, фанке, некоторых народных жанрах. 'syncopated rhythm' — устойчивое выражение. В других сферах почти не используется.
Examples
The drummer played a syncopated beat.
Барабанщик сыграл **синкопированный** ритм.
Many jazz songs have syncopated rhythms.
У многих джазовых песен есть **синкопированные** ритмы.
She likes the syncopated style of Latin music.
Ей нравится **синкопированный** стиль латинской музыки.
That song’s syncopated rhythm makes you want to dance.
**Синкопированный** ритм этой песни заставляет захотеть танцевать.
It’s hard to clap along to syncopated music at first.
Сначала сложно хлопать в такт **синкопированной** музыке.
The band added a syncopated groove to make the song more interesting.
Группа добавила **синкопированный** грув, чтобы сделать песню интереснее.