"symptomatic" in Korean
Definition
어떤 병이나 상태의 증상이 나타나거나 관련이 있을 때 사용합니다. 더 큰 문제의 징후를 나타낼 때도 씁니다.
Usage Notes (Korean)
주로 의학적이거나 공식적인 상황에서 사용합니다. 'symptomatic treatment'는 증상만 치료하는 것이고, 'symptomatic of'는 더 큰 문제의 징후임을 의미합니다. 일상적이거나 가벼운 느낌에는 사용하지 않습니다.
Examples
The patient was symptomatic with a high fever and cough.
환자는 고열과 기침 등 **증상이 있는** 상태였다.
Many COVID-19 cases are symptomatic, but some show no symptoms.
많은 코로나19 사례가 **증상이 있지만**, 일부는 아무 증상이 없다.
He received symptomatic treatment for his allergies.
그는 알레르기 때문에 **증상적인** 치료를 받았다.
Her tiredness was symptomatic of a much deeper health issue.
그녀의 피로는 훨씬 더 깊은 건강 문제의 **증상적인** 신호였다.
Their late payments are symptomatic of bigger financial troubles.
그들의 연체된 지불은 더 큰 재정 문제의 **증상적인** 신호다.
It's not just a cold—being symptomatic means he needs to see a doctor.
이건 그냥 감기가 아니야—**증상이 있다는 것**은 병원에 가야 한다는 뜻이야.