"sylvan" in Portuguese (PT)
Definition
Relacionado ou característico de florestas; descreve algo como coberto de árvores ou com aspecto de floresta.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Formal e literário; raramente utilizado na fala do dia a dia, usado mais em literatura ou descrições de paisagens. Expressões comuns: 'sylvan setting', 'sylvan beauty'. Não use para zonas urbanas com algumas árvores.
Examples
We walked through the sylvan landscape and listened to the birds.
Caminhámos pela paisagem **silvana** e ouvimos os pássaros.
The sylvan trail led us deep into the woods.
O trilho **silvano** levou-nos para o interior da floresta.
They enjoyed a picnic in a sylvan park.
Fizeram um piquenique num parque **silvano**.
The artist was inspired by the area's sylvan beauty.
O artista inspirou-se na beleza **silvana** da zona.
Many poets have written about sylvan settings and forests.
Muitos poetas escreveram sobre cenários **silvanos** e florestas.
She dreams of living in a small sylvan cottage away from the city.
Ela sonha viver numa pequena cabana **silvana** longe da cidade.