"switch out" in Portuguese (BR)
Definition
Substituir uma coisa por outra; remover algo e colocar outra coisa no lugar.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão informal, comum no inglês americano. Normalmente usada para objetos ('switch out the batteries'), similar a 'trocar' ou 'substituir', com foco em trocar fisicamente. Não usada para conceitos abstratos.
Examples
Please switch out the empty ink cartridge with a new one.
Por favor, **troque** o cartucho de tinta vazio por um novo.
You should switch out your shoes if they get wet.
Você deve **trocar** seus sapatos se ficarem molhados.
Let's switch out the chairs for the bigger ones.
Vamos **trocar** as cadeiras pelas maiores.
Can you switch out my salad for fries instead?
Você pode **trocar** minha salada por batatas fritas?
Whenever I get bored, I switch out the posters in my room.
Sempre que fico entediado, **troco** os pôsteres do meu quarto.
They had to switch out the broken part before the car would work.
Eles tiveram que **trocar** a peça quebrada antes que o carro funcionasse.