"swishes" in Chinese (Simplified)
嗖嗖作响轻拂声
Definition
指物体快速穿过空气或在表面上移动时发出的柔和、顺滑声;也能形容带着这种声音的动作。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“Swish” 常用于形容裙子、尾巴或球等在运动时发出的柔和声。主要用于书面语或描述性场合,日常口语中较少见。常见搭配有 “the skirt swishes”、“the basketball swishes through the net”。不要与“swoosh”(更大的风声)混淆。
Examples
The cat's tail swishes when it is excited.
猫激动时尾巴会**嗖嗖作响**。
The skirt swishes as she walks.
她走路时裙子会**轻拂作响**。
The grass swishes in the wind.
草在风中**沙沙作响**。
He shoots the basketball and it swishes clean through the net.
他投篮时球**嗖地穿过**篮网。
Her long hair swishes across her back as she dances.
她跳舞时长发**轻拂着**背部。
The sword swishes through the air in a graceful arc.
剑在空中画出优美的弧线,**嗖嗖作响**。