"swing by" in Turkish

uğramak

Definition

Bir yere kısa süreliğine, genellikle plansız olarak uğramak.

Gündelik, samimi konuşmalarda kullanılır ve genellikle bir yer belirtilir ('market'e uğramak gibi). Resmi yazışmalarda uygun değildir.

Can you swing by the supermarket on your way home?

Eve giderken süpermarkete **uğrayabilir** misin?

I'll swing by your office this afternoon.

Bu öğleden sonra ofisine **uğrayacağım**.

Why don’t you swing by for coffee tomorrow morning?

Yarın sabah kahve için **uğramaya** ne dersin?

I’m in the neighborhood, so I thought I’d swing by and say hi.

Yakındaydım, bir **uğrayıp** merhaba diyeyim dedim.

Let me swing by your place after work and pick up the book.

İş çıkışı evine **uğrayıp** kitabı alayım.

She said she might swing by if she gets off work early.

Erken çıkarsa **uğrayabileceğini** söyledi.