"swing at" in Bengali

• আঘাত করার চেষ্টা করা
• ঘুষি মারা চেষ্টা করা

Definition

কাউকে বা কিছু আঘাত করার জন্য দ্রুত হাতে বা কোনো বস্তু দিয়ে মারার চেষ্টা করা। সাধারণত খেলা বা লড়াইয়ের সময় ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

খেলাধুলায় যেমন বেসবল, বক্সিং-এ 'swing at the ball' বা মারপিটের ক্ষেত্রে ব্যবহার হয়। এটি আঘাতের প্রচেষ্টা বোঝায়, সফল হওয়া জরুরি নয়। সাধারণ কথায় ব্যবহৃত হয় না।

Examples

He tried to swing at the ball but missed.

সে **আঘাত করার চেষ্টা করেছিল** বলকে কিন্তু মিস করেছিল।

The angry man swung at his opponent during the fight.

রাগান্বিত লোকটি লড়াইয়ের সময় তার প্রতিপক্ষকে **আঘাত করার চেষ্টা করেছিল**।

Please don’t swing at your brother.

অনুগ্রহ করে তোমার ভাইকে **আঘাত করার চেষ্টা করো না**।

When the bee flew near him, he swung at it instinctively.

মৌমাছি কাছে আসলে, সে স্বাভাবিকভাবেই সেটিকে **আঘাত করার চেষ্টা করেছিল**।

He swung at the piñata but barely touched it.

সে **আঘাত করার চেষ্টা করেছিল** পিনিয়াটাকে কিন্তু খুব কম ছুঁয়েছিল।

She lost her temper and swung at him in the middle of the argument.

সে রাগ হারিয়ে তার বিরুদ্ধে **আঘাত করার চেষ্টা করেছিল** ঝগড়ার মাঝে।