"swift as lightning" in Indonesian
Definition
Menggambarkan seseorang atau sesuatu yang bergerak atau bertindak sangat cepat, secepat kilat.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini biasanya digunakan secara kiasan dalam bahasa sehari-hari maupun tulisan. Bisa juga memakai 'secepat kilat', 'secepat petir'.
Examples
The rabbit ran swift as lightning across the field.
Kelinci itu berlari melintasi lapangan **secepat kilat**.
He finished his homework swift as lightning.
Dia menyelesaikan tugas rumahnya **secepat kilat**.
The goalkeeper reacted swift as lightning to stop the ball.
Kiper bereaksi **secepat kilat** untuk menghentikan bola.
When trouble comes, she’s swift as lightning to help.
Saat ada masalah, dia **secepat kilat** datang untuk membantu.
You have to be swift as lightning to grab tickets before they sell out.
Kamu harus **secepat kilat** untuk mendapatkan tiket sebelum habis terjual.
His response to my message was swift as lightning—he replied in seconds!
Responnya untuk pesanku **secepat kilat**—dia membalas dalam hitungan detik!