"swerves" in Indonesian
Definition
Bergerak tiba-tiba ke samping, sering untuk menghindari sesuatu saat bepergian, terutama kendaraan. Juga bisa berarti tiba-tiba mengubah arah atau rencana.
Usage Notes (Indonesian)
Paling sering dipakai pada kendaraan. Umumnya muncul dengan frasa seperti 'untuk menghindari’. Lebih mendadak dari 'belok' biasa.
Examples
The car swerves to miss the dog in the road.
Mobil **membanting setir** untuk menghindari anjing di jalan.
He swerves quickly to avoid hitting the trash can.
Dia **membanting setir** dengan cepat untuk menghindari menabrak tempat sampah.
The bicycle swerves when it hits a rock.
Sepeda **berbelok tiba-tiba** saat menabrak batu.
Whenever it rains, the bus swerves a bit on the slippery road.
Setiap kali hujan, bus **sedikit membanting setir** di jalan licin.
Sometimes his conversation swerves into strange topics.
Terkadang pembicaraannya **berbelok tiba-tiba** ke topik yang aneh.
Just as the cat darts out, the driver swerves in the nick of time.
Tepat saat kucing menyelinap keluar, pengemudi **cepat membanting setir**.