"swell with" in Chinese (Traditional)
充滿(情感)
Definition
因強烈的情感而充滿,通常能從表情或行為中看出來。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
通常與自豪、喜悅等強烈情感連用,如“swell with pride”。屬於正式或文學用法,不用於身體腫脹。不要與“swell up”混淆。
Examples
He swelled with pride when he heard the good news.
他聽到好消息時**充滿了**自豪感。
Her eyes swelled with tears of joy.
她的眼裡**充滿了**喜悅的淚水。
The stadium swelled with excitement as the team scored.
當球隊得分時,體育場**充滿了**激動。
I could see her swell with pride as her son accepted the award.
我能看到她兒子領獎時她**充滿了**自豪。
His heart swelled with gratitude for their help.
他的心因他們的幫助而**充滿了**感激。
She watched the performance, her chest swelling with emotion.
她看著表演,胸中**充滿了**激動的情感。