"sweet on" in Arabic

معجب بـمغرم بـ

Definition

أن تكون معجبًا أو تحمل مشاعر رومانسية تجاه شخص ما، وغالبًا ما يُقال بطريقة خفيفة أو قديمة بعض الشيء.

تعبير غير رسمي وقديم قليلاً؛ يُستخدم غالبًا في جمَل مثل 'He’s sweet on her.' يشير إلى إعجاب أو انجذاب خفيف وليس حبًا عميقًا.

He is sweet on his new neighbor.

هو **معجب بـ** جارته الجديدة.

Are you sweet on anyone in your class?

هل أنت **معجب بـ** أحد في صفك؟

She guessed that Tom was sweet on her.

شعرت أن توم **معجب بها**.

I think Jake is totally sweet on you—did you notice how he smiles at you?

أعتقد أن جيك حقًا **معجب بك**—هل لاحظتِ كيف يبتسم لكِ؟

Back in college, I was really sweet on my roommate’s friend.

في الجامعة، كنت حقًا **معجبًا بـ** صديقة زميلي في السكن.

You can tell she’s sweet on Mark because she always finds a reason to talk to him.

يمكنك أن تلاحظ أنها **معجبة بـ** مارك لأنها دائمًا تجد سببًا لتتحدث معه.