"sweet and sour" in Chinese (Simplified)

• 甜酸

Definition

指将甜味和酸味混合在一起的味道，常用于酱汁或中餐菜肴。它也可以泛指同时有好与坏的事物。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于描述食物，尤其是中餐（如‘甜酸鸡’）。有时可比喻表示有好有坏的经历。不要和单独的甜或酸混淆。

Examples

The sauce is sweet and sour.

这酱汁是**甜酸**的。

I ordered sweet and sour chicken for dinner.

我晚餐点了**甜酸**鸡。

The fruit has a sweet and sour taste.

这水果的味道是**甜酸**的。

I love that sweet and sour sauce they serve at Chinese restaurants.

我喜欢中餐厅提供的那种**甜酸**酱。

Her reaction to the news was kind of sweet and sour—happy but also a little sad.

她对这个消息的反应有点**甜酸**——开心又有点难过。

Sometimes life just throws you those sweet and sour moments.

有时候生活就是会给你一些**甜酸**的时刻。