"sweat equity" in Urdu

• محنتی سرمایہ

Definition

جب کسی کاروبار یا منصوبے میں پیسہ لگانے کے بجائے اپنی محنت اور وقت سے قیمت یا حصہ پیدا ہو، تو اسے محنتی سرمایہ کہتے ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

اکثر کاروبار اور اسٹارٹ اپس میں استعمال ہوتا ہے۔ یہ لفظ صرف محنت اور وقت کا حصہ ظاہر کرتا ہے، پیسے کا نہیں۔ جیسے 'put in sweat equity' وغیرہ میں استعمال ہوتا ہے۔

Examples

He gained sweat equity by working on the house himself.

اس نے خود گھر پر کام کرکے **محنتی سرمایہ** حاصل کیا۔

Many startups offer sweat equity instead of high salaries.

بہت سے اسٹارٹ اپس زیادہ تنخواہ کے بجائے **محنتی سرمایہ** دیتے ہیں۔

She built sweat equity by spending weekends fixing up the shop.

اس نے ویک اینڈ پر دکان ٹھیک کر کے **محنتی سرمایہ** بنایا۔

Instead of investing cash, they contributed sweat equity to launch the business.

انہوں نے نقد رقم لگانے کے بجائے کاروبار شروع کرنے میں **محنتی سرمایہ** دیا۔

My share in the company is all sweat equity—hours and hours of work!

کمپنی میں میرا حصہ مکمل طور پر **محنتی سرمایہ** ہے — گھنٹوں اور گھنٹوں کی محنت!

He’s looking for friends who want to earn sweat equity in the project together.

وہ دوستوں کی تلاش میں ہے جو اس پراجیکٹ میں مل کر **محنتی سرمایہ** کمانا چاہتے ہیں۔