"swanny" in Turkish
Definition
'Swanny' bir işin tümüyle bozulması ya da başarısızlığa uğraması anlamına gelen İngiliz argo bir ifadedir. Genellikle işlerin kötü gitmesi durumunda kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Çok gayriresmî bir İngilizce deyimdir ve genellikle 'go down the swanny' kalıbında duyulur. Ciddî yazışmalarda kullanılmaz, çoğunlukla konuşma dilinde geçer.
Examples
If you don't study, your grades might swanny.
Ders çalışmazsan notların **berbat olabilir**.
The project went down the swanny after the funding stopped.
Fonlar durunca proje **berbat oldu**.
My phone went down the swanny when I dropped it in water.
Telefonumu suya düşürünce tamamen **berbat oldu**.
Looks like our weekend plans have gone down the swanny thanks to the rain.
Yağmur yüzünden hafta sonu planlarımız **berbat oldu** gibi görünüyor.
The whole deal could go down the swanny if we don't act fast.
Eğer hızlı hareket etmezsek tüm anlaşma **berbat olabilir**.
After that mistake, his reputation’s pretty much gone down the swanny.
O hatadan sonra itibarının neredeyse tamamı **berbat oldu**.