"swanny" in Bengali
Definition
'Swanny' বলতে বোঝায় সম্পূর্ণভাবে নষ্ট হয়ে যাওয়া বা বিফল হওয়া। সাধারণত কিছু কিছু বিষয়ের ব্যর্থতা অথবা নষ্ট হওয়ার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
এটি মূলত ব্রিটিশ ইংরেজির খুব অনানুষ্ঠানিক ভাষায় ব্যবহৃত হয়, মূলত 'go down the swanny' কথাটিতে। একা খুব কম ব্যবহৃত হয়, আনুষ্ঠানিক লেখায় ব্যবহার করা হয় না।
Examples
If you don't study, your grades might swanny.
যদি তুমি না পড়ো, তোমার গ্রেড **নষ্ট হয়ে যেতে** পারে।
The project went down the swanny after the funding stopped.
তহবিল বন্ধ হওয়ার পর প্রকল্পটি **নষ্ট হয়ে গেল**।
My phone went down the swanny when I dropped it in water.
আমি যখন মোবাইলটি পানিতে ফেললাম, তখন এটা পুরোপুরি **নষ্ট হয়ে গেল**।
Looks like our weekend plans have gone down the swanny thanks to the rain.
বৃষ্টি পড়ার কারণে আমাদের সপ্তাহান্তের প্ল্যানগুলো **নষ্ট হয়ে গেছে**।
The whole deal could go down the swanny if we don't act fast.
আমরা তাড়াতাড়ি না নিলে পুরো চুক্তিঃটি **নষ্ট হয়ে যেতে** পারে।
After that mistake, his reputation’s pretty much gone down the swanny.
ওই ভুলের পর তাঁর সুনাম বেশিরভাগই **নষ্ট হয়ে গেছে**।