"susceptible to" in Spanish
Definition
Propenso a ser afectado o influenciado por algo, especialmente algo negativo como una enfermedad, crítica o tentación.
Usage Notes (Spanish)
Suele usarse en contextos formales o académicos. Va seguido de la causa ('susceptible a enfermedades', 'susceptible a influencia'). Implica cierta debilidad, pero no siempre. No es totalmente intercambiable con 'vulnerable a'.
Examples
Children are often susceptible to colds.
Los niños suelen ser **susceptibles a** los resfriados.
Plants are susceptible to damage from frost.
Las plantas son **susceptibles a** daños por heladas.
Some people are more susceptible to stress than others.
Algunas personas son más **susceptibles al** estrés que otras.
My grandfather is quite susceptible to infections these days.
Mi abuelo es bastante **susceptible a** las infecciones hoy en día.
People living near rivers are more susceptible to flooding.
Las personas que viven cerca de ríos son más **susceptibles a** inundaciones.
These new smartphones are susceptible to getting scratched easily.
Estos nuevos teléfonos son **susceptibles a** rayarse fácilmente.