"susceptible to" in Portuguese (BR)
Definition
Propenso a ser afetado ou influenciado por algo, especialmente algo negativo como doença, crítica ou tentação.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente em contextos formais ou acadêmicos. Normalmente vem seguido da causa ('suscetível a doenças', 'suscetível a influência'). Costuma indicar fragilidade, mas não sempre. Não é totalmente intercambiável com 'vulnerável a'.
Examples
Children are often susceptible to colds.
Crianças costumam ser **suscetíveis a** resfriados.
Plants are susceptible to damage from frost.
Plantas são **suscetíveis a** danos causados pela geada.
Some people are more susceptible to stress than others.
Algumas pessoas são mais **suscetíveis ao** estresse do que outras.
My grandfather is quite susceptible to infections these days.
Meu avô está bem **suscetível a** infecções ultimamente.
People living near rivers are more susceptible to flooding.
Pessoas que moram perto de rios são mais **suscetíveis a** enchentes.
These new smartphones are susceptible to getting scratched easily.
Esses novos smartphones são **suscetíveis a** riscos fáceis.