"surrender to" in Chinese (Traditional)

• 屈服於
• 投降於

Definition

停止抵抗，把控制權或權力交給某人或某事；有時也指完全接受某種情感或情況。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常較正式或文學化。常見於情感、心理或軍事情境（如'surrender to temptation', 'surrender to the enemy'）。通常接名詞，用於表達對恐懼、愛等的屈服。不用於實物。

Examples

He refused to surrender to his fears.

他拒絕**屈服於**自己的恐懼。

The army had to surrender to the enemy.

軍隊不得不**向**敵人**投降**。

Sometimes we just need to surrender to the moment.

有時候我們只需要**順應**當下。

She finally surrendered to her curiosity and opened the letter.

她最終**屈服於**好奇心，打開了信。

Don’t surrender to pressure—stand up for yourself.

不要**屈服於**壓力——要為自己堅持。

Sometimes, it’s okay to surrender to laughter and just enjoy yourself.

有時候，**沉浸於**歡笑，盡情享受也無妨。