"surfeit" in Bengali

• অতিরিক্ততা
• প্রাচুর্য

Definition

কোনো কিছুর এমন অতিরিক্ত পরিমাণ যা অস্বস্তি তৈরি করে বা সমস্যা সৃষ্টি করে। সাধারণত নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

অফিসিয়াল বা সাহিত্যে বেশি ব্যবহৃত হয়। সাধারণ কথায় 'excess' বা 'অতিরিক্ত' ব্যবহার করা যেতে পারে। উদাহরণ: 'a surfeit of food', 'a surfeit of information'।

Examples

There was a surfeit of food at the party.

দলটিতে **অতিরিক্ততা**র খাবার ছিল।

A surfeit of homework made the students tired.

**অতিরিক্ততা**র বাড়ির কাজ শিক্ষার্থীদের ক্লান্ত করে দিয়েছিল।

He felt sick from a surfeit of candy.

সে **অতিরিক্ততা**র মিষ্টিজাত খাবার খেয়ে অসুস্থ বোধ করলো।

We're suffering from a surfeit of information these days.

আমরা আজকাল **অতিরিক্ততা**র তথ্য দ্বারা সমস্যায় পড়ছি।

The market crashed due to a surfeit of cheap goods.

বাজারটি সস্তা পণ্যের **অতিরিক্ততা**র কারণে ধসে পড়েছে।

You can have too much of a good thing—a surfeit leads to problems.

ভাল জিনিসও অধিক হলে সমস্যা হয়—**অতিরিক্ততা** সমস্যা তৈরি করে।