"surcharge" in Korean
추가 요금할증료
Definition
상품이나 서비스의 기본 가격에 더해지는 추가 비용입니다.
Usage Notes (Korean)
주로 비즈니스, 금융, 법률에서 공식적으로 사용합니다. '연료 할증료', '연체 할증료'처럼 쓰이며, 세금에는 사용하지 않습니다('세금' 사용).
Examples
You must pay a surcharge if you buy tickets at the door.
입구에서 티켓을 사면 **추가 요금**을 내야 합니다.
There is a surcharge for using a credit card.
신용카드 사용 시 **추가 요금**이 있습니다.
The hotel bill included a service surcharge.
호텔 요금에 서비스 **추가 요금**이 포함되어 있었습니다.
Be careful—some airlines add a baggage surcharge at the last minute.
조심하세요—일부 항공사는 막판에 수하물 **추가 요금**을 청구합니다.
My phone bill shocked me—there was a hidden surcharge I didn't know about.
휴대폰 요금에 깜짝 놀랐어요—모르는 **추가 요금**이 숨겨져 있었어요.
You can avoid the delivery surcharge by ordering online instead of by phone.
전화가 아니라 온라인으로 주문하면 배송 **추가 요금**을 피할 수 있습니다.