"supplication" in Korean

간청탄원

Definition

권력자나 신에게 정중하고 간절하게 요청하거나 기도하는 행위.

종교적이거나 공식적인 자리에서 자주 쓰이며, 일상 대화에서는 '부탁'이나 '요청'이 더 자연스럽습니다.

He knelt in supplication before the king.

그는 왕 앞에서 **간청**하며 무릎을 꿇었다.

She whispered a quiet supplication before sleeping.

그녀는 잠들기 전 조용히 **탄원**을 속삭였다.

The people's supplication was for peace in their country.

사람들의 **간청**은 그들의 나라에 평화를 위함이었다.

He raised his hands in supplication during the ceremony.

그는 의식 중에 **간청**하며 두 손을 들었다.

Her voice was filled with supplication as she asked for help.

도움을 청할 때 그녀의 목소리는 **간청**으로 가득했다.

Many prayers are acts of supplication for forgiveness or guidance.

많은 기도는 **탄원**이나 용서를 구하는 행위입니다.