"supplication" in Portuguese (PT)
Definition
Um pedido formal, humilde e sincero feito a alguém com poder ou a uma divindade, muitas vezes como oração.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Supplication" é formal e aparece mais em contextos religiosos, literários ou históricos. Frequentemente usado com verbos como "fazer" ou "oferecer uma súplica". No quotidiano, prefere-se "pedido" ou "súplica".
Examples
He knelt in supplication before the king.
Ele ajoelhou-se em **súplica** perante o rei.
She whispered a quiet supplication before sleeping.
Ela sussurrou uma **súplica** suave antes de dormir.
The people's supplication was for peace in their country.
A **súplica** do povo era pela paz no seu país.
He raised his hands in supplication during the ceremony.
Ele levantou as mãos em **súplica** durante a cerimónia.
Her voice was filled with supplication as she asked for help.
A voz dela estava cheia de **súplica** ao pedir ajuda.
Many prayers are acts of supplication for forgiveness or guidance.
Muitas orações são atos de **súplica** por perdão ou orientação.