"supine" in Russian
Definition
Спиной лежащий вверх или не проявляющий сопротивления чему-либо.
Usage Notes (Russian)
Это слово формальное, часто встречается в медицинском и анатомическом контексте. Фигурально может описывать пассивность человека.
Examples
He lay supine on the bed, looking at the ceiling.
Он лежал **лежа на спине** на кровати и смотрел в потолок.
The doctor asked her to lie in a supine position for the exam.
Врач попросил её лечь в **лежа на спине** положение для осмотра.
Infants often sleep in a supine position.
Младенцы часто спят в **лежа на спине** положении.
He remained supine, refusing to take any action against injustice.
Он остался **пассивным**, отказавшись что-либо делать против несправедливости.
After the workout, she lay supine in the grass, relaxing.
После тренировки она лежала в траве **лежа на спине**, отдыхая.
People became supine in the face of constant bad news, doing nothing to change things.
Люди стали **пассивными** от постоянных плохих новостей и ничего не изменяли.