"supine" in Spanish
Definition
Acostado boca arriba, mirando hacia arriba. También puede referirse a ser pasivo o no hacer nada frente a algo.
Usage Notes (Spanish)
'Supine' es formal, sobre todo en medicina o ciencia. También se usa en sentido figurado para personas pasivas. En el habla diaria se prefiere 'boca arriba'.
Examples
He lay supine on the bed, looking at the ceiling.
Él estaba acostado en posición **supina** en la cama, mirando al techo.
The doctor asked her to lie in a supine position for the exam.
El médico le pidió que se pusiera en posición **supina** para el examen.
Infants often sleep in a supine position.
Los bebés suelen dormir en posición **supina**.
He remained supine, refusing to take any action against injustice.
Permaneció **pasivo**, negándose a actuar ante la injusticia.
After the workout, she lay supine in the grass, relaxing.
Después de hacer ejercicio, ella se tumbó **boca arriba** en el césped para relajarse.
People became supine in the face of constant bad news, doing nothing to change things.
La gente se volvió **pasiva** ante tantas malas noticias, sin hacer nada para cambiar la situación.