"supine" in Arabic
Definition
مستلقٍ على الظهر والوجه للأعلى. يمكن أن تعني أيضًا شخصًا سلبيًا أو لا يتخذ أي إجراء.
Usage Notes (Arabic)
'Supine' مصطلح رسمي في الطب أو العلم ويستخدم أحيانًا لوصف شخص سلبي. استخدم تعبيرات أبسط في المحادثة اليومية مثل 'مستلقيًا على الظهر'.
Examples
He lay supine on the bed, looking at the ceiling.
كان مستلقيًا **على ظهره** في السرير ينظر إلى السقف.
The doctor asked her to lie in a supine position for the exam.
طلب منها الطبيب أن تستلقي **على ظهرها** أثناء الفحص.
Infants often sleep in a supine position.
غالبًا ما ينام الرضع **مستلقين على ظهورهم**.
He remained supine, refusing to take any action against injustice.
ظل **سلبيًا** ورفض اتخاذ أي إجراء ضد الظلم.
After the workout, she lay supine in the grass, relaxing.
بعد التمارين، استلقت **على ظهرها** في العشب للاسترخاء.
People became supine in the face of constant bad news, doing nothing to change things.
أصبح الناس **سلبيين** في مواجهة الأخبار السيئة المستمرة ولم يفعلوا شيئًا لتغيير الأمور.