"supers" in Korean

건물 관리자슈퍼마켓(비격식, 드물게)

Definition

'super'의 복수형으로, 미국에서는 주로 아파트 등 건물 관리자를 뜻한다. 드물게 슈퍼마켓이나 뛰어난 무언가를 의미하기도 한다.

주로 미국 대도시, 특히 뉴욕에서 건물 관리자 의미로 많이 쓰입니다. 대화에서는 드물게 슈퍼마켓이나 뛰어난 것을 말할 수 있으니 맥락을 살펴 사용하세요.

The supers fixed the broken elevator.

**건물 관리자들**이 고장 난 엘리베이터를 고쳤어요.

We called the supers to help with the leak.

누수 문제로 **건물 관리자들**에게 연락했어요.

Many supers live in the same building as the tenants.

많은 **건물 관리자들**이 세입자들과 같은 건물에 살아요.

The supers in this city know everyone by name.

이 도시의 **건물 관리자들**은 모든 세입자를 이름으로 알아요.

If you lose your keys, the supers usually have a spare set.

열쇠를 잃어버리면 **건물 관리자들**이 여분의 열쇠를 가지고 있어요.

Some tenants even bring coffee for the supers in the morning.

어떤 세입자들은 아침에 **건물 관리자들**에게 커피를 준다고 해요.