"supermen" in Japanese

• スーパーマンたち

Definition

スーパーマンたちとは、特別な力や能力を持つ男性のことで、実在・架空問わずヒーローや理想像として扱われます。

Usage Notes (Japanese)

スーパーマンたちという表現は、主に漫画や映画などのフィクションや、極めて優れた男性について使います。普通の強い人には使わず、特別な力がある場合です。女性版「スーパーレディ」も使われることがあります。

Examples

There are many supermen in comic books.

漫画には多くの**スーパーマンたち**が登場します。

The heroes acted like supermen to save the city.

ヒーローたちは街を救うために**スーパーマンたち**のように行動しました。

Some people believe scientists are modern supermen.

科学者を現代の**スーパーマンたち**と考える人もいます。

After the rescue, everyone called the firefighters real-life supermen.

救出後、みんなは消防士たちを本物の**スーパーマンたち**と呼びました。

Don’t expect them to be supermen—everyone has limits.

彼らに**スーパーマンたち**のようになることを期待しないでください。誰にでも限界があります。

Sports fans love to talk about their favorite players as if they're supermen.

スポーツファンは好きな選手について**スーパーマンたち**のように語ります。