"sundry" in Arabic

• متنوع
• متفرقات

Definition

يصف مجموعة من الأشياء المختلفة التي ليست مهمة بما يكفي لتُذكر بشكل منفصل؛ وغالبًا ما يُستخدم تعبير 'all and sundry' بمعنى 'الجميع'.

Usage Notes (Arabic)

'Sundry' كلمة رسمية وقديمة بعض الشيء، شائعة في الأعمال التجارية والمحاسبة والأدب، مثل 'sundry items' أو 'all and sundry'. نادرًا ما تُستخدم في الحديث اليومي. لا تخلط بينها وبين 'various'؛ 'sundry' عادةً تشير إلى أشياء ثانوية أو متنوعة.

Examples

She bought sundry items at the market.

اشترت **متنوع** من الأشياء في السوق.

The drawer was full of sundry tools and papers.

كان الدرج مليئًا بأدوات وأوراق **متنوعة**.

We have sundry expenses to pay this month.

لدينا نفقات **متفرقة** يجب دفعها هذا الشهر.

There are pens, receipts, and all sundry things in that box.

هناك أقلام وإيصالات و**أشياء متفرقة** في هذا الصندوق.

He greeted all and sundry as he walked into the room.

سلّم على **الجميع** عندما دخل الغرفة.

My backpack is always filled with sundry snacks and gadgets.

حقيبتي مليئة دائمًا بوجبات خفيفة وأدوات **متنوعة**.