"sundry" in Spanish
Definition
Describe una colección de cosas diferentes que no son lo bastante importantes para mencionarse por separado; se usa a menudo como 'all and sundry' para significar 'todos'.
Usage Notes (Spanish)
'Sundry' es formal y un poco antiguo, usado en negocios, contabilidad y literatura, como en 'sundry items' o 'all and sundry'. Es raro en el habla cotidiana. No lo confundas con 'various': 'sundry' suele apuntar a cosas no importantes o misceláneas.
Examples
She bought sundry items at the market.
Ella compró artículos **diversos** en el mercado.
The drawer was full of sundry tools and papers.
El cajón estaba lleno de herramientas y papeles **variados**.
We have sundry expenses to pay this month.
Tenemos gastos **diversos** que pagar este mes.
There are pens, receipts, and all sundry things in that box.
Hay bolígrafos, recibos y **cosas varias** en esa caja.
He greeted all and sundry as he walked into the room.
Saludó a **todos** al entrar en la sala.
My backpack is always filled with sundry snacks and gadgets.
Mi mochila siempre está llena de meriendas y aparatos **diversos**.