"summonses" in Chinese (Simplified)

• 传票 (复数)
• 传唤令

Definition

要求某人出庭或回应法律事务的官方文件。通常需要当事人亲自到法官或相关机构前。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

用于法律和正式场合；'summonses' 是 'summons' 的复数，多在法院及执法部门出现。不要与 'subpoena' 混淆（subpoena 要求证词或证据）。'Summonses' 通常只要到场，不一定要作证。

Examples

The court sent three summonses to different witnesses.

法院向不同证人发出了三份**传票**。

He ignored the summonses he got last week.

他忽略了上周收到的**传票**。

The police officer delivered two summonses to the address.

警察把两份**传唤令**送到了该地址。

After getting several summonses, she finally went to court.

收到了几份**传票**后，她终于去法院了。

I'm worried because I received two summonses in the mail.

我很担心，因为我收到了两份**传票**。

His lawyer told him not to ignore any summonses from the court.

他的律师让他不要忽视任何法院的**传票**。